Translator

Tatted Bookmark

Posted воскресенье, 1 марта 2009 г. by Robin
Фриволите я увлекаюсь с лета 2007г. Наверно пол года ушло пока я научилась делать правильно 1ый узел. Плела в основном всякие салфеточки, закладки, декоративные штуки к открыткам, ну и всякую мелочь:)).

А это начало моей новой закладки (для мужа в подарок к дню Святого Патрика). Кстати, сердечко и бусинку я сделала сама -слепила из полимерной пластики, проткнула дырку иглой и зажарила в духовке:)). На сердечке я с одной стороны нацарапала иглой своё имя и с другой - мужа.
..............................
I’ve been tatting since the summer of 2007. It took me nearly half year to make my 1st right knot. Then, I could not stop tatting. I’ve tatted mostly doilies, bookmarks, decorating elements for scrap-booking, and other small fine things.

This is the beginning of my new green bookmark (for my DH to St.Patrick's Day). BTW, this tiny heart and bead I made myself as well. I just shaped the clay, made a hole through it with needle and baked it in the oven for about 30 min. To make it personal, I scratched our names (mine and DH's) on the both surfaces of the heart with the needle.

3 коммент.:

  1. Vika

    Очень красиво :))

  1. bmw

    А для меня пока очень непонятно :))

  1. Robin

    Вика спасибо!
    Марина сама ж написала у меня тут все загадочное:), вот держу марку, чтоб загадочно и не понятно было:0)завтра результат покажу, у нас уже ночь

Отправить комментарий